Необычные культурные традиции тайцев
Почему в Таиланде боятся духов деревьев? Зачем люди приносят воду к маленьким алтарям у дороги? И правда ли, что нельзя стричься по средам?
Тайская культура полна тонкостей, суеверий, ритуалов и традиций, которые порой вызывают у иностранцев легкое недоумение. Окунемся в мир необычных культурных традиций тайцев – готовьтесь удивляться!
Страна улыбок – и не только из вежливости
Начнем с самой известной тайской особенности – улыбки. Таиланд часто называют “страной улыбок”, но за этой простой формой общения скрывается целый язык. У тайцев улыбка может выражать радость, благодарность, замешательство, извинение и даже раздражение.
Различают более десятка оттенков тайской улыбки, и только опытный человек может понять, что именно хочет сказать собеседник.
Улыбка в Таиланде – это способ сохранить лицо и не потерять гармонию в обществе. Даже если тайцу что-то не нравится, он скорее улыбнется, чем выскажет недовольство в открытую. Конфликт – это почти табу. И если вы видите улыбающегося тайца, не спешите радоваться – это может быть вовсе не проявление радости, а, скажем, попытка сгладить напряженную ситуацию.
Духи-хранители – повсюду
Еще одна особенность тайской культуры – крепкая связь с миром духов. Несмотря на то, что официальной религией в стране является буддизм, тайцы активно практикуют анимизм — веру в духов, населяющих дома, деревья, перекрестки и даже автомобили. Именно поэтому в каждом уголке Таиланда можно увидеть так называемые “домики духов” – небольшие алтари, стоящие возле зданий и деревьев.
Такие домики строят для духов, которые “жили” на месте до того, как здесь появилось здание. Чтобы не злить их, хозяева “переселяют” духов в специальный домик и приносят им угощения – фрукты, сладости, воду. Если духу понравится его новый дом, он будет защищать здание и людей в нем. А если нет – ждите проблем.
Не удивляйтесь, если возле бизнес-центра или дорогого отеля вы увидите шикарный домик духов, украшенный гирляндами и едой. Тайцы могут быть современными и прогрессивными, но с миром духов предпочитают не спорить.
Прах под порогом
В некоторых частях Таиланда, особенно в сельской местности и в традиционных семьях, можно встретить обычай захоронения праха умерших родственников под порогом дома – обычно у входной двери или под лестницей. Это может выглядеть странно для людей из других культур, но для тайцев в этом жесте – глубокий смысл.
- Первое – тайцы верят, что духи предков продолжают наблюдать за жизнью семьи и могут помогать или, наоборот, навредить, если их забыть. Хранение праха под порогом символизирует, что умерший все еще “живет” в доме, наблюдает за семьей и защищает ее.
- Второе – порог, в традиционных верованиях, – это магически важное место, своего рода граница между внешним миром и внутренним, между безопасным пространством и всем, что может прийти извне. Прах родственника у входа как бы укрепляет эту границу, охраняя дом от злых духов и дурного влияния.
- Третье – согласно буддийским представлениям, важно, чтобы душа умершего обрела покой. А по народным верованиям, духи часто “привязываются” к местам, где они жили. Поэтому возвращение праха в родной дом — это способ дать душе ощущение завершенности и принадлежности.
К слову, это не публичная традиция – зачастую гости дома даже не знают о таком “соседе” под порогом. Но для членов семьи это может быть важным элементом внутреннего мира: знать, что предки рядом.
Альтернативы, конечно, существуют: в городах и у более современных тайцев этот обычай встречается реже. Вместо этого прах хранят в семейных чеди (небольших ступах на территории храма), в колумбариях при храмах или размещают небольшой алтарь в доме с фотографией и подношениями.
Деревья как жилища духов
Согласно тайским анимистическим верованиям, в деревьях живут духи. Самые известные из них:
- Нанг Тани – женский дух, живущий в банановых деревьях. Обычно она выглядит как красивая женщина в зеленой одежде. Если к ней хорошо относиться – может помогать. Если обидеть – лучше не знать, что будет.
- Нанг Такьян – дух, обитающий в дереве такьян (тропическое дерево с плотной древесиной). Это одно из самых "заселенных" деревьев. Люди приносят туда подношения, обвязывают тканью, как в храме, и молятся.
Срубить дерево без предупреждения духа – крайне опасно по поверьям. Это может привести к болезням, несчастьям или даже смерти.
Поэтому перед тем как срубить дерево, тайцы приносят подношения – цветы, благовония, еду, просят разрешения у духа – вслух, как будто разговаривают с живым существом, а иногда зовут монаха, чтобы он прочитал специальную молитву и "отпустил" духа из дерева.
Если вы видите дерево, обмотанное яркой тканью (обычно красной, желтой или зеленой), – перед вами священное дерево. Его не трогают, не обрезают и даже стараются не прикасаться без уважения. Под деревом могут стоять статуэтки, цветы, вода – это все подношения духу.
Некоторые застройщики в Таиланде, прежде чем начать строительство, обходят участки с духами деревьев, чтобы не тревожить сильные энергии. Бывает, что проект переносят – просто потому что "дерево с духом не дает разрешения".
Свадебные обряды: браки по благословению духов
Тайская свадьба – это не просто роспись и торжество. Это целый ритуал, состоящий из множества обрядов. Один из самых интересных элементов называется “род нам санг” – благословение молодоженов водой. Родственники и гости по очереди поливают руки жениха и невесты, произнося добрые пожелания. Вода льется из специального рога, который символизирует чистоту и плодородие.
Перед этим нередко проводится церемония “согласия духов”. Родственники невесты могут пригласить монаха или шамана, чтобы задобрить духов местности и предков, получить их благословение на брак. Считается, что без одобрения духов семейная жизнь может быть несчастливой.
Кстати, у тайцев нет традиции надевать кольца. Хотя в современном Таиланде их можно увидеть, особенно в крупных городах, многие пары предпочитают традиционные символы любви и благословения.
Летучие бусы, магические амулеты и татуировки
Тайцы обожают амулеты. Маленькие фигурки Будды, ожерелья, изображения монахов – все это носят на теле, кладут в машины и вешают над входной дверью. Считается, что амулет может защитить от аварий, болезней и злых духов. Иногда один человек носит сразу несколько амулетов – на всякий случай.
Особое место занимает магическая татуировка Сак Янт – таинственное изображение, которое наносится на тело монахом или мастером с особой молитвой. Считается, что эти татуировки даруют защиту, силу, удачу и даже делают человека невидимым для врагов. Но чтобы татуировка работала, нужно следовать определенным правилам: не есть некоторую еду, не изменять своему партнеру, не воровать и т.д.
Получить такую татуировку можно только в специальных храмах – обычно они находятся в Бангкоке или на севере Таиланда.
Праздники, которых вы не увидите больше нигде
Таиланд полон необычных праздников, где традиции, буддизм и народные верования переплетаются в яркое действо.
Сонгкран – тайский Новый год, проходящий в апреле. На улицах – полная водная вакханалия. Люди обливают друг друга водой, символически смывая старые обиды и неудачи. Туристы обычно воспринимают Сонгкран как веселую вечеринку, но для тайцев это еще и семейный праздник, время для посещения храмов и почитания предков.
Читайте подробнее про Сонгкран здесь.
Лой Кратонг – романтичный праздник в ноябре, когда люди отпускают на воду миниатюрные лодочки с цветами, свечами и благовониями. Это знак прощания с плохим, принесения благодарности реке и надежда на очищение и светлое будущее.
Про Лой Кратонг можно прочитать в этом материале.
Страх перед числом 6
В Таиланде число 6 может вызывать тревогу, особенно в определенных комбинациях. Например, номер телефона или номерной знак машины, где много шестерок подряд, может считаться неблагоприятным. Некоторые даже специально платят за "счастливые" номера, чтобы избежать дурного влияния.
Причина кроется в суеверии, связанном с звучанием цифр и китайским влиянием – шесть в определенных контекстах может ассоциироваться с упадком.
Зато число 9 у тайцев, наоборот, в почете. Во-первых, на тайском языке 9 звучит как "као", что означает "двигаться вперед". Девятка – символ прогресса и развития. Во-вторых, цифра 9 связана с самым уважаемым королем Таиланда – Рамой IX. Его имя также считается синонимом движения вперед.
Суеверия – на каждом шагу
Тайцы – очень суеверный народ. Например, нельзя стричь волосы в среду – это приносит несчастье. Нельзя дарить часы – они отмеряют время до разлуки. Не стоит строить дом, не посоветовавшись с монахом: неправильное расположение – прямой путь к несчастью.
Даже имена могут быть изменены, если человеку не везет. Тайцы нередко носят прозвища (часто английские или просто забавные), чтобы запутать злых духов. Кто-то был “неудачником Сомчай”, а стал “везунчиком Джеком” – и дела пошли в гору.
В общем, если окажетесь в Таиланде – не спешите судить, если увидите что-то странное. Возможно, за этим стоит тысячелетняя традиция, в которой сплелись буддизм, магия и глубочайшее уважение к невидимому миру.
